L’Association St Etienne - Réunion est née de la volonté de protestants mulhousiens - entre autres - de réfléchir aux problèmes posés par le temple, qui, en-dehors des cultes hebdomadaires, quelques moments de recueillement et de 8 à 10 manifestations publiques par an (Festival Bach, concerts Chant Sacré), n’était ouvert que pour les visites des vitraux du XIV° siècle (l’ouverture du temple était assurée par la Ville de Mulhouse, du 1er mai au 30 septembre; il était entièrement fermé 7 mois de l’année). Parmi les problèmes à prendre en considération figurait également celui des dépenses de fonctionnement, qui grevaient le budget de la paroisse St-Etienne : sacristain, chauffage, éclairage...

Alors, que faire du temple St Etienne ?

Cette prise de conscience s’était opérée à l’époque-même où une réflexion était menée, de la part de la municipalité, en vue de revitaliser le centre ville. Cette réflexion englobait (forcément) le temple. Heureusement que nous avions pris les devants. Nous avons rencontré à plusieurs reprises l’équipe du Dr KURTZEMANN, adjoint au Maire à l’époque. Il fallait absolument que le temple, situé sur la place principale d’une ville de plus de 100 000 habitants - fait quasiment unique en France - puisse, tout en restant un lieu de culte, devenir un centre de vie culturelle, ouvert sur la Place de la Réunion.

Suite à des questionnaires adressés début 1986 aux paroissiens de St Etienne d’abord, puis aux Conseils Paroissiaux de Mulhouse et environ, suite aussi à une demi-douzaine de réunions de réflexion, qui réunissaient souvent plus de 50 personnes (évidemment, cela paraît peu par rapport aux centaines de familles répertoriées sur les listes des paroisses mulhousiennes), un projet fut soumis, tant au Conseil Presbytéral de Mulhouse qu’au Consistoire, proposant la création d’une Association.

Les premières suites de ces propositions furent :

1) la tenue, le 9 avril 1987, d’une Assemblée Générale Constituante et l’élection du Comité de l’Association,dénommée à l’époque

L'Association St Etienne - Maison du protestantisme

Ce n’est que l’année suivante qu’elle fut baptisée de son nom actuel. Cette association avait donc pour tâche de réfléchir à la manière d’animer ces lieux, de valoriser le patrimoine que représentent, entre autres, les verrières et de réhabiliter ce bâtiment néo-gothique;

2) vu l’intérêt que suscita le projet au niveau de l’ERAL (Eglise Réformée d’Alsace-Lorraine), cette dernière décide de l’affectation d’un poste de ministère spécialisé, sur lequel un pasteur- animateur a été nommé le 1/12/87, à savoir Jean-Louis HOFFET, le prédécesseur de Sibylle Klumpp. En fait, il ne s’agissait pas d’un nouveau poste mais uniquement de la transformation d’un des postes pastoraux de St Etienne, suite au départ à la retraite du pasteur H. SECKEL: de ce fait, le pasteur-animateur devait consacrer 20 % de son temps à la paroisse St Etienne;

3) l’adoption, début 1990, d’un Protocole d’accord entre le Consistoire Réformé de Mulhouse et l’Association.

Alors, que s’est-il passé ?

On avait commencé par dire que si l’on voulait faire de l’animation culturelle, il fallait disposer de locaux adéquats, éventuellement modifier la configuration interne du temple, qui était de toutes façons devenu trop grand pour la paroisse. D’où l’idée de lancer parmi des architectes un concours portant sur un projet de transformation de l’espace. On s’est vite rendu compte qu’on avait abordé le problème par le mauvais bout de la lorgnette.

Mais les animations ont rapidement commencé (voir plus loin)

Malheureusement, suite aux longs et pénibles débats sur “pasteur et politique” , qui se sont tenus au début des années 90 - l’Association ayant tenu à respecter ses engagements vis-à-vis de son animateur de l’époque - cette dernière a perdu le poste de pasteur-animateur.

De ce fait,

- elle a supporté, pendant 4 ans (janvier 1993 - février 1997) le salaire de son animateur et les charges afférantes, qui, même s’il ne s’agissait que d’un SMIC, occasionnaient néanmoins une dépense de près de 100 000 Fr par an (cela a représenté au total plus de 400 000 Fr !)

- pour subvenir à ces dépenses, elle a dû se lancer dans une activité commerciale (ce qui a l’origine n’avait pas été envisagé, en-dehors de la vente de calendriers, cartes, ...), à savoir l’organisation des Concerts de l’Avent - Noël.

2) Les Réalisations

En résumé:

- Une équipe de bénévoles assure, pendant cinq mois dans l’année, un accueil dans le temple; d’où : contacts, informations (en particulier sur le protestantisme), rencontres, orientations vers des services sociaux ou d’autres lieux d’intérêt, visites ultérieures,...

- une quarantaine de samedis par an, en fin d’après-midi, le temple est ouvert pour une heure musicale, organisée en collaboration avec l'Ecole Nationale de Musique, de Danse et de Théâtre de Mulhouse; assistance moyenne: 250 - 300 personnes par samedi (400-500 personnes en décembre). (voir Annexe 1)

- pendant la période de l’Avent-Noël:

- pendant 4 ans, tenue d’un stand sur le marché de Noël, place de la Réunion (puis dans le temple avec espace café) permettant - entre autres - une activité d’accueil;

Organisation :

- d’heures musicales spéciales Noël, précédées d’une heure de chant participatif réunissant 500 personnes par samedi

- de concerts, centrés sur Noël, avec le concours d’artistes ou de formations de premier plan: ensemble P. KUENTZ, BOSTON CAMERATA, Soeur Marie KAYROUZ, groupes folkloriques (catalan, corse,...), Stuttgarter Knabenchor, choeurs russe, bulgare, ...(voir Annexe 2)

- de manifestations pour enfants: contes, marionnettes, chant participatif, concours divers (peintures et sculptures) à l’attention des enfants des écoles de Mulhouse;

- d’une veillée de Noël, avec la participation de chanteurs, instrumentistes, conteurs,choeurs, formations musicales: une soirée d’évangélisation, un auditoire de 400 à 600 personnes en moyenne, un public de non-habitués à 80 %.

- pendant la semaine Sainte: (certaines activités ne se font plus systématiquement)

- temps de prière quotidien (lecture des textes de la Passion, prière, musique,...)

- temps de parole donné à des représentants d’oeuvres caritatives (Association de chômeurs, Armée du Salut, Aumônerie des prisons, Banque alimentaire,...)

- heure musicale spéciale,

- accueil-café dans le temple,

- matinée de Pâques, en collaboration avec la paroisse (petit-déjeuner, culte avec Sainte Cène, grande oeuvre musicale sacrée).

- expositions (en été, entrée gratuite) (voir Annexe 2)

Exemples :

1993 : Histoire des juifs en France de 1940 à 1945: 30 000 entrées

1994 : “A l’image de Dieu”, exposition d’icônes (essentiellement de Chypres): 8 000 entrées

1995 : “Liberté en exil”, exposition de photos sur le drame des exilés immigrés: 25 000 entrées

1996 : Valorisation des vitraux de St Etienne: 25 000 entrées

1997 : peintures d’artistes contemporains sur le sujet de la Résurrection (Marc 16 1-8)

1998 : exposition sur l’Edit de Nantes

1999 : la Bible des contrastes : dessins en noir et blanc accompagnés de textes bibliques de Henri Lindegaard

2000 : exposition sur le protestantisme

- autres activités

- librairie : l’Association avait pris en charge l’ancienne librairie Oberlin; elle tournait avec une équipe de bénévoles et un chiffre d’affaires stable; cette activité, arrêtée il y a 8 ans, avait été mise en place à la demande du Conseil Presbytéral de Mulhouse.

- édition de calendriers, cartes postales, catalogues, ... autour des vitraux de St Etienne et des sujets d’exposition.

- organisation, avec “Ste Marie, église centre ville”, d’un Festival d’art spirituel, avec concerts,représentations théatrales, ateliers divers (voir Annexe 3)

Nouveau: Conter la Bible

Une nouvelle activité a vu le jour il y a 3 ans: “conter la Bible”. Les animateurs font revivre des textes de l’Ancien et du Nouveau Testament: Daniel, Naaman le lépreux, Marie-Madeleine, entre autres.

Toute cette activité a nécessité la mise en place d’une logistique, avec des permanents, et ce n’est certainement pas le moindre des mérites de l’Association d’avoir contribué à l’insertion ou la réinsertion de certains de ses employés temporaires dans la vie active (8 personnes).

3) Les impacts

L’objectif affiché initialement, à savoir “ouvrir le temple sur l’extérieur” est largement atteint. Saint Etienne - Réunion permet aujourd’hui une présence et un témoignage protestants, ainsi qu’un accueil par l’ouverture du temple. Son image parmi les mulhousiens, protestants ou non, voire même les non-chrétiens, est très positive. Cette ouverture a conduit, entre autres, à :

- la manifestation d’une présence protestante au centre de la ville, toute la semaine pendant 5 - 6 mois de l’année, le reste du temps deux jours par semaine et une trentaine de fois pour des manifestations diverses. St Etienne-Réunion a pignon sur place;

- une sensibilisation à l’adresse d’un public extra-protestant, voire athée (“évangélisation”);

- une renaissance pour les vieilles pierres de la place de la Réunion

- accessoirement, la satisfaction des commerçants de la place de la Réunion et des environs, qui profitent de cette animation.

En dehors de ces effets que l’on peut qualifier d’”externes”, il faut également relever des effets “internes”; entre autres:

- un rapprochement avec des paroissiens d’autres paroisses, de même qu’avec des catholiques et des israélites,
- un apport de moyens et une stimulation pour la paroisse St Etienne.

 

L'Heure Musicale

(depuis le 3 juin 1989, plus de 700 séances à ce jour)

Elle a été instaurée par J.P.Ballon, ancien directeur de l’Ecole Nationale de Musique de Mulhouse et J.L.Hoffet, à l’époque animateur de l’Association.

Actuellement, c’est sous l'impulsion du responsable musical Patrick FROESCH,  professeur de piano et accompagnateur à l'ENMDT (Ecole Nationale de Musique, de Danse et de Théâtre) de Mulhouse, que ce rendez-vous hebdomadaire développe de nouveaux partenariats : l'Ecole nationale de Musique de Danse et de Théâtre de Mulhouse, l'A.J.A.M. de Strasbourg (Les amis des Jeunes Artistes Musiciens).

L'Heure Musicale présente tout au long de l'année des grands ensembles (chorales, harmonies, orchestres, groupes folkloriques) et des jeunes talents issus des Conservatoires de la région,  qui viennent donner un aperçu de leur savoir-faire. 

Un piano à queue GROTRIAN-STEINWEG est mis gracieusement à disposition par la Maison d'Orelli de Mulhouse et permet à de nombreuses formations de musique de chambre de s'exprimer dans d'excellentes conditions.

Expositions Concerts et autres manifestations :

 

1989 Théâtre du Bocage: la Passion de Péguy
Festival Eurodanse
1ère Heure Musicale
1ère veillée de Noël (Textes lus par Paulette Schlegel, 1ère partie Oratorio Noël)

1990 Veillée de Noël avec le théâtre de poche, Euterpe

1991 Expo photo sur le Choeur du Lycée Schw. A.Langrée (Buxtehude et noëls)
150e anniversaire Choeur et ensemble instrum. B.Beck (Bach, Tchaikovski) de la liaison Mulhouse- Chorale prot. Guebwiller M.Muller (Bach et noëls)
Strasbourg Veillée de Noël avec Follia, chanteurs Croix d’Ebène, J.F.M.

1992 Premier cycle de concerts Avent-Noël
OSM Luca Pfaff (Corelli, Tipett, Haydn)
Orch. P. Kuentz (Messie de Haendel)
Follia E. Schelle (Bach, Scarlatti)
Patriarchie orthodoxe de Bucarest
Veillée de Noël, avec Dinah Faust et les Petits chanteurs de Moscou.

1993 Le temps des 1er Chant participatif
Rafles SER s’intègre au marché de Noël
Choeur de chambre cubain Exaudi
(Renaissance et contempor.)
Studio vocal Karlsruh, ensemble Alturas (Pérou)
soliste Sylvia Barrios (Argentine)
Choeur de Moscou (Rachmaninov et liturgie orth.)
Maîtrise de Colmar A. Steyer
Frankfurter Singakademie (J.S. Bach)
Veillée avec L. Mac Comb et J.M.Meshaka

1994 A l’image de Choeur de Wellington (Afr. du Sud)
Dieu, expo Choeur de Moscou
d’icônes de Soeur Marie Keyrouz
Chypres Maîtrise d’Oxford (Palestrina, Lassus, Poulenc)
Euterpe et ensemble Belfort J.L. Roth
(Oratorio de Noël)
Veillée de Noël avec D. Maurer, les petits
chanteurs et Tony Troxler

1995 Libertés en exil Choeur de femmes de Tirana
(expo photos) Camerata Academica et choeur de chambre de
Les réfugiés Pologne (Messiee de Handel)
dans le monde Veillée de Noël avec Patrice Husson

1996 L’Histoire du Boston Camerata (musique ancienne)
vitrail et les verrières Golden Gate Quartett
De la Bible auvitrail Euterpe et ch.d’enfants J.L.Roth (Britten)
Camerata Academica de Vienne (Oratorio de Noël)
Veillée de Noël avec le GECA et Chantal Studer

1997 Peintures La Follia H. Kempen (Jephté de Haendel)
contemporaines Le Parlement de Musique M. Gester
autour Pastorale de Noël, M.A. Charpentier
Marc 16, 1 - 8 Manu Dibango (Lamastabastani)
Il Giardino Armonico, Milan
(Corelli, Bach; Vivaldi, Weiss)

1998 A propos de La Follia + Oberwalliser Vokalensemble
l’Édit de H.Kempen (Messie de Haendel)
Nantes Les Rossignols de Pologne (Chants de Noël)
Ensemble vocal Arcanes, Belfort
Quotidienne (Magnificats de différentes époques)
intolérance Orchestre et choeur P.Kuentz (J.S.Bach, Oratorio de Noël)
Veillée de Noël avec le GECA et Danse et Vie

1999 La Bible des 10ème anniversaire de l’Heure Musicale
contrastes Le Parlement de Musique, M.Gester
(H.Lindegaard (Noëls du Baroqie italien)
The Black and White Gospel Singers
J.Barre, choeur et orch.(Pessebre Catalan)
Diana di l’Alba (Chants et polyphonies corses)

2000 Protestants (dans Groupe latino-américain Quinto Suyo
le cadre: débat 2000 Chorale Contreponit, Besançon (Noëls d’Amérique latine 2000 débats) Messe créole d’Ariel Ramirez)
Groupe artistique d’Eyguières (La Pastorale
Riboun, crèche vivante en provençal)
Hymnuschorknaben, Stuttgart (Bach, Oratorio de Noël)
I Musici della Serenissima(Harmonies Sacrées
de la Renaissance au Baroque italien)

2001 Peintures sur “Un avocat pour Karla” par comp. de la Marelle
le Corou des Berra, Nice (Polyphonies des Alpes méridionales et noëls populiares)
Ensemble Venance Foertunat (Musique médiévale et Polyphonies anciennes)
La Follia et le choeur Akadêmia (les grands psaumes de Vivaldi)
Solistes de la Philharmonie de St Peterbourg
(Noëls russes et chants sacrés)

2002 Regards 15ème anniversaire de SER et 500ème Heure Musicale
(expo photos) Groupe sarde: folklore et noëls
(Paul Kohler) Choeur de Minsk
Le Parlement de Musique
Expo de crêches Festival Noélies
Veillée de Noël: Noël et l’espérance avec gospels

2003 année de la Bible Gospels et spirituals (Lisa Doby)
Bible, parole d’hier Ensemble vocal Voskressenie de Moscou
pour aujourd’hui Pastorale de M.A.Charpentier (Ensemble Arcanes)
Expo de broderies Le Messie de Haendel (Chant Sacré,(B. Brinkert)
Veillée de Noël avec l’ensemble Mosaïque (Claire Decaux)

2004 expo photos Chansons russes et de l’Europe de l’est (Ensemble Darek Szuster Bielka)
Avent baroque (Le Banquel Musical
Musique spirituelle et noëls de l’Europe de l’est(Le Madrigal de Sofia)
expo de peintures Messe en si (J.S.Bach) (Ensemble vocal de sur les rois mages Strasbourg, C. Ullmann)
à partir de Matthieu Veillée de Noël, avec les Petits Chanteurs de 2, 1-12 Guewenheim

 

2005 expo A. Schweitzer Urs Karpatz: Musiques et voix tsiganes
(1875 - 1965) Banquet Musical : musique baroque
avec concert ENGEL Ensemble Ripieno (D.Leininger): Oratorio de Noël 1 - 3
Choeur JITRO (dir. Jiri Skopal) de Tchéquie : choeurs moraves, Vivaldi, Pergolèse, Noëls
Expo de crèches Chant Sacré : Oratorio de Noël 4 - 6 Veillée de Noël

2006 Expo photos Orchestre symphonique de Mulhouse
sur “les lieux de Choeur d’hommes: Joie et Vie spiritualité” Animation chorales
--- Chant Sacré: cantate 110 etMagnificat (J.S.Bach)
Expo patchworks Veillée de Noël

En collaboration avec la Paroise catholique Centre-Ville:
Festival d’Art Spirituel de Mulhouse en 2000, 2002, 2004 :

- du théâtre : le pays d’Igor Compagnie du Puits

- des rencontres : Architecture, dîner-débats sur la spiritualité

- des ateliers : calligraphie, chant choral, gravure...

- des expositions : Manuscrits sur l’Histoire de L’Eglise Sainte Marie, Rencontre et regards sur un autre monde (P. Kohler)

- des concerts : Messe de Josquin des Prés (ENM)...